غَلَطُ التَّرْجَمَة بالانجليزي

• miscoding
• mistranslation

• "مُفْرِطُ التَّغْذِيَة" بالانجليزي    polytrophic
• "مُفْرِطُ مُوَجِّهَةِ الغُدَدِ التّناسُلِيَّة" بالانجليزي    hypergonadotropic
• "لُغَة بَرْمَجَة" بالانجليزي    programming language
• "اَلْمِطْرَقَة وَالْمِنْجَل" بالانجليزي    hammer and sickle
• "جِبْلَةُ أَرُوْمَةِ النُّطْفَة" بالانجليزي    spermoplasm
• "مُفْرِطُ الضَّغْطِيَّة" بالانجليزي    hyperbaric
• "مُعالَجَةٌ أُكسيجينيَّةٌ مُفْرِطَةُ الضَّغْط" بالانجليزي    hybaroxia
• "رُؤْيَةٌ مُفْرِطَةُ التَّلَوُّن" بالانجليزي    hyperchromatopsia
• "مُخَطَّطُ كَهْرَبِيَّةِ خارِجِ المُقْلَة" بالانجليزي    extraoculogram
• "مَرْكَز اَلتِّجَارَة اَلْعَالَمِيَّة" بالانجليزي    world trade center
• "غَلَطُ القِرَاءَة" بالانجليزي    misreading
• "طَرْدُ البَلْغَم" بالانجليزي    expectoration
• "يَطْرُدُ البَلْغَم" بالانجليزي    expectorate
• "مَنْطِقَة جُغْرَافِيَّة" بالانجليزي    geographical zone  zone
• "جِراحَةُ غَيْرُ مُلْزِمَةٍ للفِراش" بالانجليزي    in-and-out surgery
• "مُغَيِّرُ القُطْبِيَّة" بالانجليزي    pole-changer
• "اَلْجُمْهُورِيَّة التُّرْكِيَّة" بالانجليزي    republic of turkey
• "مَرْكَز اَلتِّجَارَة اَلْعَالَمِيّ" بالانجليزي    twin towers
• "فَرْطُ الدَّجْتَلَة" بالانجليزي    overdigitalization
• "طُعْمٌ ; غِرْسَة" بالانجليزي    implant
• "لُغَة تَجْمِيع" بالانجليزي    assembly language
• "بِطَاقَة اَلْمُغَادَرَة" بالانجليزي    boarding pass
• "غَلَسِيُّ الرُّؤْيَة" بالانجليزي    mesopic
• "غَلَسِيّ" بالانجليزي    crepuscular
• "غَلَطُ التَّشْخيص" بالانجليزي    misdiagnosis
• "غَلَبَةُ المُبْهَم" بالانجليزي    vagotona  vagotonia  vagotony